Așa își începe editorialul video lidera opoziției de la Minsk, Svetlana Tikhanovskaya, editorial publicat în ediția online a cotidianului New York Times.
În înregistrarea video, lidera opoziției trece în revistă din nou violențele la care au fost supuși protestatarii arestați după alegerile din 9 august. Sunt prezentate imagini cu rănile și vânătăile acestora, dar și mărturii legate de bătăile și chiar violul la care au fost supuși în arest.
Devenită imagine simbol a mișcării de protest, Tikhanovskaya spune povestea improbabilă a unei mame casnice care a ajuns să conducă revoluția împotriva lui Aleksandr Lukașenko aflat la putere din 1994 și reales în scrutinul din 9 august, ale cărui rezultate nu sunt recunoscute de Uniunea Europeană, opoziția din această țară acuzând frauda masivă.
Lidera opoziției face, din nou, apel la comunitatea internațională pentru a susține organizarea unor alegeri libere în Belarus.
Este oare ea eroul care poate pune capăt tiraniei Lukașenko?, se întreabă jurnaliștii de la NY Times.










